Доброго времени суток.
Начнём с того что сидеть в низкоуровневых подземельях - это всего лишь опция. Создание и проработка контента ведётся в первую очередь для наивысших уровневых категорий.
Это как, условно, разводить демагогию, относительно того, почему в одном подземелье 5 боссов, а в другом 10. Просто потому что "зависать" на определённом уровне, придумали намного позже, и опять же - это опция, а не ключевая особенность. В чём суть, если в подземелье максимального уровня, где огромная конкуренция, будет падать такая же награда, как и в, упомянутым Вами 43 подземелье. Контент и его разнообразие - это мотивация людей создавать персонажей высокого уровня. Как, к примеру, ПвП-ПвЕ игры.
Желаю приятной игры!