Эта ошибка возникает, если при запуске клиента не был скачан файл с локализацией. Вы можете на какой-либо хостинг выложить fragoria.config , fragoria.exe.config и содержимое папки logs?
а не проше дать сылку на новыи клиент ? если нету шяс попробую выложыть гдето в всети